MOSTResource.org

Resources on Muslims for the Entertainment Industry

  • Story Bank
    • Business & Technology
    • Entertainment
    • Culture & Lifestyle
    • Medical
    • National
    • Faith
    • Sports
    • Women
    • World
  • Resources
    • Faces & Places
    • Statistics
    • Infographics
    • Research / Reports
    • Quick Takes
  • Perspectives
  • Events
  • About
    • Contact Us
    • Staff
    • Parent Organization
    • Videos
  • Story Bank
  • Business & Technology
  • Entertainment
  • Culture & Lifestyle
  • Medical
  • National
  • Faith
  • Sports
  • Women
  • World
mostresource storybank video

Explored Our Story Bank Yet?

Our curated collection of thousands of stories has helped top Hollywood writers, producers, and creatives. Watch our brief video to learn more.

Media & Entertainment — March 17, 2020   

Rewriting Western Fairy Tales for Muslim Children…

Original article by Maroosha Muzaffar published in the OXY on 03/13/2020

Photo Credit: OXY
Photo Credit: OXY

“As a teacher, I recognized the discomfort of Muslim children putting themselves in the characters of Snow White, Cinderella and Sleeping Beauty,” says Fawzia Gilani-Williams who is an internationally experienced educator, consultant and author. So she rewrote these classics as “mirror stories” whereby the protagonists are now Muslim. Her goal in doing this is for her Muslim students to recognize themselves.

According to a University of Wisconsin-Madison study conducted last year, only 23% of United States’ children’s books featured non-white children as protagonists. Ms. Gilani-Williams says the purpose of reworking these classic fairy tales is to reflect the lifestyle of their intended audience. “[The books] naturally give prominence to daily acts and behaviors that a Muslim child is accustomed to. These include the reading of the Quran and being guided by it, worshiping and praising God; kind words, acts of charity and positive values like hard work, persistence, patience and forgiveness.”

Ms. Gilani-Williams often changes parts of the story to fit within the Islamic codes of conduct young readers are encouraged to follow. For example, unmarried characters don’t kiss and in Gilani-Williams’ version of Snow White, she prays and fasts. And the seven dwarfs are all women so Snow White can live with them with no question (how clever is that?).

“I have read most of Fawzia’s stories, and as a mum myself, I can tell you what a breath of fresh air her books are to my kids,” says colleague Zuleikha Seedat. “Kids are scared or almost shy nowadays to acknowledge that they are Muslim. Fawzia’s books help children overcome fears and celebrate who they are.”

Read more ...

Our Experts Are Here To Help

Want to start a conversation with our experts for help with your project?

Related Articles

  • M Film Lab Now Accepting Applications for Screenwriting Program
  • American Eid – Interview with Director Aqsa Altaf
  • Post vaccine, Muslim travelers are heading to… Israel

More From The Story Bank

Post vaccine, Muslim travelers...

Last year the Abraham Accords were signed between Israel, the United Arab Emirates, Bahrain, Morocco and Sudan. This marked a public normalization of relations not seen in decades. And with this new … [Read More...]

Meet the first Muslim head...

As new head coach for the New York Jets, Robert Saleh is making history as the first Muslim American to lead a team in the National Football League. The Lebanese American is also the third Arab … [Read More...]

Meet American’s Youngest...

According to The Hill, Bushra Amiwala "is part of a new generation stepping into politics." In 2019, she was elected to the Skokie Board of Education in Illinois, making this Pakistani-American … [Read More...]

Riz Ahmed Is Oscars’ First...

Riz Ahmed has become the first Muslim nominated for Best Actor in a Leading Role at the Academy Awards for Sound of Metal, not long after Mahershala Ali made his own history with two Best Supporting … [Read More...]

More Women Study Physics in...

A recent report from Physics magazine finds that physics departments in many western universities have a "significant gender disparity, with far fewer women than men taking up the subject." However, … [Read More...]

Enter your email to receive periodic updates

  • Email
  • Facebook
  • RSS
  • Twitter

About | Contact Us | Terms of Use | Privacy Policy© 2002–2023 MOST ResourceMOST Resource globe


We use cookies to improve your browsing experience and to collect anonymous data to enable us to manage our website. Our Privacy Policy is a complete disclosure of our data collection policies, including the choices you have to control information we might collect. Your use of this site represents your consent to our Privacy Policy.